श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 347: हयग्रीव-अवतारकी कथा, वेदोंका उद्धार, मधुकैटभका वध तथा नारायणकी महिमाका वर्णन  »  श्लोक 90-91h
 
 
श्लोक  12.347.90-91h 
तत्त्वं जिज्ञासमानानां हेतुभि: सर्वतोमुखै:॥ ९०॥
तत्त्वमेको महायोगी हरिर्नारायण: प्रभु:।
 
 
अनुवाद
जो लोग सर्वव्यापी कारणों के द्वारा तत्व को जानना चाहते हैं, उनके लिए महायोगी भगवान नारायण हरि ही जानने योग्य तत्व हैं । 90 1/2॥
 
For those who wish to know the essence through omnipresent causes, for them Mahayogi Lord Narayana Hari is the only knowable essence. 90 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)