Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.346.2-3h: जब नारद जी ने नर-नारायण के आश्रम में भगवान की कथा सुनते हुए तथा प्रतिदिन अविनाशी श्रीहरि का दर्शन करते हुए एक हजार दिव्य वर्ष पूरे कर लिए, तो वे शीघ्र ही हिमालय के उस भाग में चले गए, जहाँ उनका आश्रम था।   |   mahabharat अध्याय 12.346: नारायणकी महिमासम्बन्धी उपाख्यानका उपसंहार   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 346: नारायणकी महिमासम्बन्धी उपाख्यानका उपसंहार  »  श्लोक 2-3h
 
 
श्लोक  12.346.2-3h 
प्रोष्य वर्षसहस्रं तु नरनारायणाश्रमे।
श्रुत्वा भगवदाख्यानं दृष्ट्वा च हरिमव्ययम्॥ २॥
हिमवन्तं जगामाशु यत्रास्य स्वक आश्रम:।
 
 
अनुवाद
जब नारद जी ने नर-नारायण के आश्रम में भगवान की कथा सुनते हुए तथा प्रतिदिन अविनाशी श्रीहरि का दर्शन करते हुए एक हजार दिव्य वर्ष पूरे कर लिए, तो वे शीघ्र ही हिमालय के उस भाग में चले गए, जहाँ उनका आश्रम था।
 
When Narada completed one thousand divine years listening to the stories of the Lord in the hermitage of Nara-Narayana and seeing the imperishable Sriharikha daily, he soon went to that part of the Himalayas where his own hermitage was located. 2 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)