Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.345.11: क्या कारण है कि देवताओं ने पहले पृथ्वी पर कुशा बिछाई और फिर उस पर पितरों के लिए तीन पिण्ड रखकर उनकी पूजा की? पूर्वकाल में पितरों को पिण्ड नाम कैसे प्राप्त हुआ?॥11॥ | mahabharat अध्याय 12.345: भगवान् वराहके द्वारा पितरोंके पूजनकी मर्यादाका स्थापित होना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
त्रीन् पिण्डान् न्यस्य वै पृथ्व्यां पूर्वं दत्त्वा कुशानिति।
कथं तु पिण्डसंज्ञां ते पितरो लेभिरे पुरा॥ ११॥
अनुवाद
क्या कारण है कि देवताओं ने पहले पृथ्वी पर कुशा बिछाई और फिर उस पर पितरों के लिए तीन पिण्ड रखकर उनकी पूजा की? पूर्वकाल में पितरों को पिण्ड नाम कैसे प्राप्त हुआ?॥11॥
What is the reason that the gods first spread kusha grass on the earth and then placed three pindas on it for the ancestors and worshipped them? How did the ancestors get the name pinda in the past?॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
