वे समस्त वेदों का उनके भागों सहित पाठ करते हुए अत्यन्त घोर तपस्या में लगे रहते हैं। ब्रह्मा, स्वयं महादेव, सम्पूर्ण ऋषिगण, शेष, महान देवता, दैत्य, दानव, सर्प, गरुड़, गन्धर्व, सिद्ध और राजर्षि जो भी विधिपूर्वक हवन और अर्पण करते हैं, वह सब उन्हीं भगवान के चरणों में प्रकट होता है ॥61-63॥
He is engaged in very severe penance while reciting all the Vedas including their parts. Whatever oblations and offerings are always made by Brahma, Mahadeva himself, all the sages and Shesha, the great gods, demons, devils, serpents, Garuda, Gandharva, Siddha and Rajarshis as per the prescribed rituals, all of it appears at the feet of the same Lord. ॥ 61-63॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)