नरेश्वर! अपनी नित्यक्रिया पूरी करके और नारदजी का आतिथ्य करके वे दोनों ऋषि भी दुशासन पर बैठ गए। उन तीनों के वहाँ बैठते ही वह क्षेत्र घी की आहुति से प्रज्वलित विशाल ज्वालाओं वाले तीन अग्नियों से प्रकाशित यज्ञमंडप के समान शोभायमान होने लगा। 44 1/2॥
Nareshwar! After completing their daily routine and providing hospitality to Naradji, both the sages also sat down on misrule. After all three of them sat there, that region started becoming beautiful like a Yajnamandapa illuminated by three fires with huge flames ignited by the offering of ghee. 44 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)