mahabharat 12.343.1: शौनक बोले- हे सूतानंदपुत्र! तुमने बहुत ही उत्तम कथा कही है। उसे सुनकर सभी ऋषिगण बहुत आश्चर्यचकित हुए॥1॥ | mahabharat अध्याय 12.343: जनमेजयका प्रश्न, देवर्षि नारदका श्वेतद्वीपसे लौटकर नर-नारायणके पास जाना और उनके पूछनेपर उनसे वहाँके महत्त्वपूर्ण दृश्यका वर्णन करना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 343: जनमेजयका प्रश्न, देवर्षि नारदका श्वेतद्वीपसे लौटकर नर-नारायणके पास जाना और उनके पूछनेपर उनसे वहाँके महत्त्वपूर्ण दृश्यका वर्णन करना » श्लोक 1



श्लोक 12.343.1
शौनक उवाच सौते सुमहदाख्यानं भवता परिकीर्तितम्। यच्छ्रुत्वा मुनय: सर्वे विस्मयं परमं गता:॥ १॥


अनुवाद
शौनक बोले- हे सूतानंदपुत्र! तुमने बहुत ही उत्तम कथा कही है। उसे सुनकर सभी ऋषिगण बहुत आश्चर्यचकित हुए॥1॥

Shaunak said- O son of Sootananda! You have narrated a very great story. All the sages were very surprised on hearing it.॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)