श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 342: सृष्टिकी प्रारम्भिक अवस्थाका वर्णन, ब्राह्मणोंकी महिमा बतानेवाली अनेक प्रकारकी संक्षिप्त कथाओंका उल्लेख, भगवन्नामोंके हेतु तथारुद्रके साथ होनेवाले युद्धमें नारायणकी विजय  »  श्लोक 57
 
 
श्लोक  12.342.57 
दक्षस्य या वै दुहितर: षष्टिरासंस्ताभ्य: कश्यपाय त्रयोदश प्रादाद् दश धर्माय दश मनवे सप्तविंशतिमिन्दवे तासु तुल्यासु नक्षत्राख्यां गतासु सोमो रोहिण्यामभ्यधिकं प्रीतिमानभूत् ततस्ता: शिष्टा: पत्न्य ईर्ष्यावत्य: पितु: समीपं गत्वेममर्थं शशंसुर्भगवन्नस्मासु तुल्यप्रभावासु सोमो रोहिणीं प्रत्यधिकं भजतीति सोऽब्रवीद् यक्ष्मैनमाविश्येतेति दक्षशापात् सोमं राजानं यक्ष्मा विवेश स यक्ष्मणाऽऽविष्टो दक्षमगाद् दक्षश्चैनमब्रवीन्न समं वर्तयसीति तत्रर्षय: सोममब्रुवन् क्षीयसे यक्ष्मणा पश्चिमायां दिशि समुद्रे हिरण्यसरस्तीर्थं तत्र गत्वा आत्मानमभिषेचयस्वेत्यथागच्छत् सोमस्तत्र हिरण्यसरस्तीर्थं गत्वा चात्मन: सेचनमकरोत् स्नात्वा चात्मानं पाप्मनो मोक्षयामास तत्र चावभासितस्तीर्थे यदा सोमस्तदा प्रभृति च तीर्थं तत् प्रभासमिति नाम्ना ख्यातं बभूव॥ ५७॥
 
 
अनुवाद
प्रजापति दक्ष की साठ कन्याएँ थीं। उनमें से तेरह का विवाह उन्होंने कश्यपजी से किया। उन्होंने दस कन्याएँ धर्म को, दस मनु को और सत्ताईस कन्याएँ चंद्रमा को दीं। वे सत्ताईस कन्याएँ नक्षत्र के नाम से प्रसिद्ध हुईं। यद्यपि वे सभी समान रूपवान थीं, तथापि चंद्रमा रोहिणी को सबसे अधिक प्रेम करते थे। यह देखकर शेष पत्नियाँ ईर्ष्या से भर गईं और अपने पिता के पास जाकर उनसे यह कहा - 'प्रभो! यद्यपि हम सभी बहनों का प्रभाव एक जैसा है, फिर भी चंद्रदेव रोहिणी को सबसे अधिक प्रेम करते हैं।' यह सुनकर दक्ष ने कहा - 'उसमें क्षय रोग प्रवेश करेगा।' इस प्रकार ब्राह्मण दक्ष के शाप से राजा सोम के शरीर में क्षय रोग प्रवेश कर गया। क्षय रोग से पीड़ित होकर राजा सोम प्रजापति दक्ष के पास गए। उनके क्रोध का कारण पूछने पर दक्ष ने उनसे कहा, 'आप अपनी सभी पत्नियों के साथ समान व्यवहार नहीं करते, और उसी का यह दंड है।' वहाँ अन्य ऋषियों ने सोम से कहा, "तुम क्षय रोग के कारण दुर्बल होते जा रहे हो। इसलिए पश्चिम में समुद्र तट पर स्थित हिरण्यसर तीर्थ में जाकर स्नान करो।" सोम हिरण्यसर तीर्थ गए और वहाँ स्नान किया। स्नान करने से वे पाप से मुक्त हो गए। उस तीर्थ में दिव्य तेज से प्रकाशित हुए, और तभी से वह स्थान प्रभास तीर्थ के नाम से प्रसिद्ध हो गया।
 
Prajapati Daksha had sixty daughters. He married thirteen of them to Kashyapji. He gave ten daughters to Dharma, ten to Manu and twenty-seven to Chandrama. Those twenty-seven daughters became famous by the name of Nakshatra. Although all of them were equally beautiful, Chandrama loved Rohini the most. Seeing this, the remaining wives became jealous and went to their father and told him this - 'Lord! Even though all of us sisters have the same effect, Chandradev loves Rohini the most.' Hearing this, Daksha said - 'Tuberculosis will enter her.' In this way, due to the curse of Brahmin Daksha, tuberculosis entered the body of King Som. Suffering from tuberculosis, King Som went to Prajapati Daksha. On asking the reason for his anger, Daksha said to him, "You do not treat all your wives equally, and this is the punishment for that." The other sages there said to Som, "You are getting weaker and weaker due to tuberculosis. Therefore, go to the Hiranyasar Tirtha on the seashore in the west and bathe yourself." Som went to Hiranyasar Tirtha and bathed there. By bathing, he freed himself from sin. He was illuminated with divine radiance in that Tirtha, and hence from that time onwards, that place became famous as Prabhas Tirtha.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd