यह सुनकर दधीचि का उत्साह पहले जैसा ही रहा, उन्हें तनिक भी दुःख नहीं हुआ । वे सुख-दुःख में समान भाव रखने वाले महान योगी थे । उन्होंने अपनी आत्मा को परमात्मा में लीन करके शरीर त्याग दिया ॥40॥
On hearing this, Dadhichi's enthusiasm remained the same as before, he did not feel sad at all. He was a great Yogi who had the same feelings in happiness and sorrow. He left his body by immersing his soul in the Supreme Soul. ॥ 40॥