Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.340.75: पूर्वकाल में अव्यक्त प्रकृति से प्रकट हुए त्रिगुणात्मक महाअहंकार से जिसकी स्थिति बहुत परे है, वह सम्पूर्ण चेतन जगत् का ज्ञाता माना जाता है ॥75॥ | mahabharat अध्याय 12.340: व्यासजीका अपने शिष्योंको भगवान्द्वारा ब्रह्मादि देवताओंसे कहे हुए प्रवृत्ति और निवृत्तिरूप धर्मके उपदेशका रहस्य बताना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पूर्वकाल में अव्यक्त प्रकृति से प्रकट हुए त्रिगुणात्मक महाअहंकार से जिसकी स्थिति बहुत परे है, वह सम्पूर्ण चेतन जगत् का ज्ञाता माना जाता है ॥75॥
‘The one whose state is far beyond the threefold great ego that had manifested from the unmanifested nature in the past, is considered to be the knower of the entire conscious sphere. 75॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
