सुमन्तु, जैमिनी, पैल इन तीनों के अतिरिक्त जो उत्तम व्रत का कठोरतापूर्वक पालन करता है, मैं व्यासजी का चौथा शिष्य हूँ और पाँचवाँ शिष्य उनके पुत्र शुकदेव माने जाते हैं ॥19 1/2॥
Apart from these three, Sumantu, Jaimini, Pail, who strictly observes the best fast, I am the fourth disciple of Vyasji and the fifth disciple is considered to be his son Shukdev. 19 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
