Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.340.19-20h: सुमन्तु, जैमिनी, पैल इन तीनों के अतिरिक्त जो उत्तम व्रत का कठोरतापूर्वक पालन करता है, मैं व्यासजी का चौथा शिष्य हूँ और पाँचवाँ शिष्य उनके पुत्र शुकदेव माने जाते हैं ॥19 1/2॥ | mahabharat अध्याय 12.340: व्यासजीका अपने शिष्योंको भगवान्द्वारा ब्रह्मादि देवताओंसे कहे हुए प्रवृत्ति और निवृत्तिरूप धर्मके उपदेशका रहस्य बताना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुमन्तु, जैमिनी, पैल इन तीनों के अतिरिक्त जो उत्तम व्रत का कठोरतापूर्वक पालन करता है, मैं व्यासजी का चौथा शिष्य हूँ और पाँचवाँ शिष्य उनके पुत्र शुकदेव माने जाते हैं ॥19 1/2॥
Apart from these three, Sumantu, Jaimini, Pail, who strictly observes the best fast, I am the fourth disciple of Vyasji and the fifth disciple is considered to be his son Shukdev. 19 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
