mahabharat 12.333.27-28h: अपने यशस्वी पुत्र की महानता देखकर व्यास जी पर्वत की चोटी पर बैठकर उसका ध्यान करने लगे। | mahabharat अध्याय 12.333: शुकदेवजीकी परमपद-प्राप्ति तथा पुत्र-शोकसे व्याकुल व्यासजीको महादेवजीका आश्वासन देना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 333: शुकदेवजीकी परमपद-प्राप्ति तथा पुत्र-शोकसे व्याकुल व्यासजीको महादेवजीका आश्वासन देना » श्लोक 27-28h



श्लोक 12.333.27-28h
महिमानं तु तं दृष्ट्वा पुत्रस्यामिततेजस:॥ २७॥ निषसाद गिरिप्रस्थे पुत्रमेवानुचिन्तयन्।


अनुवाद
अपने यशस्वी पुत्र की महानता देखकर व्यास जी पर्वत की चोटी पर बैठकर उसका ध्यान करने लगे।

Seeing the greatness of his illustrious son, Vyasa sat on the top of the mountain, meditating on him. 27 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)