महातपस्वी व्यासजी ने महायोग-संबंधी दूसरी गति अपनाई और ऊपर की ओर उठे और पलक मारते ही उस स्थान पर पहुँच गए, जहाँ से शुकदेवजी उन पर्वत शिखरों को दो भागों में विभाजित करके आगे बढ़े थे। वह स्थान शुकभिपाटन के नाम से प्रसिद्ध हुआ। उन्होंने उस स्थान को देखा। 20-21।
The great ascetic Vyasji adopted the second Mahayoga-related movement and rose upwards and reached the place in the blink of an eye, from where Shukdevji had proceeded after splitting those mountain peaks into two parts. That place became famous by the name of Shukabhipatan. He saw that place. 20-21.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
