तं प्रक्रामन्तमाज्ञाय पिता स्नेहसमन्वित:॥ १८॥
उत्तमां गतिमास्थाय पृष्ठतोऽनुससार ह।
अनुवाद
यह जानकर कि वह सिद्धि प्राप्ति के लिए यह उत्तरक्रम कर रहा है, उसके पिता वेदव्यास भी स्नेहवश उत्तम गति का आश्रय लेकर उसके पीछे चलने लगे।
Knowing that he was doing this Uttrakrama for attaining Siddhi, his father Veda-Vyas too, out of affection, took shelter of the Uttam Gati and started following him. 18 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
