Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.333.11-12h: इसके बाद वे अचानक उन पर्वत शिखरों से आगे बढ़ गए। वह विशाल पर्वत उनकी गति को रोक न सका।   |   mahabharat अध्याय 12.333: शुकदेवजीकी परमपद-प्राप्ति तथा पुत्र-शोकसे व्याकुल व्यासजीको महादेवजीका आश्वासन देना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 333: शुकदेवजीकी परमपद-प्राप्ति तथा पुत्र-शोकसे व्याकुल व्यासजीको महादेवजीका आश्वासन देना  »  श्लोक 11-12h
 
 
श्लोक  12.333.11-12h 
तत: पर्वतशृङ्गाभ्यां सहसैव विनि:सृत:॥ ११॥
न च प्रतिजघानास्य स गतिं पर्वतोत्तम:।
 
 
अनुवाद
इसके बाद वे अचानक उन पर्वत शिखरों से आगे बढ़ गए। वह विशाल पर्वत उनकी गति को रोक न सका।
 
After that they suddenly moved ahead of those mountain peaks. That great mountain could not stop their movement.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)