Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.332.22-23: ब्रह्मर्षि व्यासजी के पुत्र की उत्तम गति देखकर वे दोनों आश्चर्यचकित हो गए । वे आपस में कहने लगे, 'अहा ! इस वेदज्ञ ब्राह्मण की बुद्धि में एकाग्रता कैसी अद्भुत है ? पिता की सेवा से अल्पकाल में ही उत्तम बुद्धि प्राप्त करके यह चन्द्रमा के समान आकाश में विचरण कर रहा है । 22-23॥ | mahabharat अध्याय 12.332: शुकदेवजीकी ऊर्ध्वगतिका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ब्रह्मर्षि व्यासजी के पुत्र की उत्तम गति देखकर वे दोनों आश्चर्यचकित हो गए । वे आपस में कहने लगे, 'अहा ! इस वेदज्ञ ब्राह्मण की बुद्धि में एकाग्रता कैसी अद्भुत है ? पिता की सेवा से अल्पकाल में ही उत्तम बुद्धि प्राप्त करके यह चन्द्रमा के समान आकाश में विचरण कर रहा है । 22-23॥
Both of them were astonished to see the excellent speed of Brahmarishi Vyasji's son. They started saying to each other, 'Oh! How amazing is the concentration in the intellect of this Veda-oriented Brahmin? Having acquired superior intelligence within a short time from his father's service, he is roaming in the sky like the moon. 22-23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
