श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 331: नारदजीका शुकदेवको कर्मफल-प्राप्तिमें परतन्त्रताविषयक उपदेश तथा शुकदेवजीका सूर्यलोकमें जानेका निश्चय  »  श्लोक 64
 
 
श्लोक  12.331.64 
निरपेक्ष: शुको भूत्वा नि:स्नेहो मुक्तसंशय:।
मोक्षमेवानुसंचिन्त्य गमनाय मनो दधे॥ ६४॥
 
 
अनुवाद
परन्तु शुकदेव जी तो मोह-बंधन तोड़कर वैराग्य को प्राप्त हो चुके थे, उन्हें सत्य के विषय में कोई संदेह नहीं था, अतः बार-बार मोक्ष का विचार करते हुए उन्होंने वहाँ से प्रस्थान करने का निश्चय कर लिया।
 
But Shukdev ji had broken the bond of affection and had become dispassionate. He had no doubts about the truth; hence, thinking about salvation again and again, he decided to leave from there. 64.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd