नारदजी के वचन सुनकर अत्यन्त बुद्धिमान एवं धैर्यवान शुकदेवजी ने मन ही मन बहुत सोचा; किन्तु वे तुरन्त किसी निर्णय पर नहीं पहुँच सके।
After listening to Narada's words, the extremely intelligent and patient Shukadev thought deeply within himself; but he could not immediately reach a decision.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
