mahabharat 12.330.29: जो पूज्य और अन्य मनुष्यों में आसक्ति हटाकर विनयपूर्वक विचरण करता है, वह सुखी और विद्वान् है ॥29॥ | mahabharat अध्याय 12.330: शुकदेवको नारदजीका सदाचार और अध्यात्मविषयक उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 330: शुकदेवको नारदजीका सदाचार और अध्यात्मविषयक उपदेश » श्लोक 29



श्लोक 12.330.29
प्रणयं प्रतिसंहृत्य संस्तुतेष्वितरेषु च। विचरेदसमुन्नद्ध: स सुखी स च पण्डित:॥ २९॥


अनुवाद
जो पूज्य और अन्य मनुष्यों में आसक्ति हटाकर विनयपूर्वक विचरण करता है, वह सुखी और विद्वान् है ॥29॥

The one who removes attachment to the worshipable and other human beings and moves around with humility, he is happy and learned. 29॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)