प्राणियों के एक-दूसरे से मिलने से पहले कोई दुःख नहीं होता। मिलन के बाद जब वियोग होता है, तभी सभी दुःखी होते हैं। इसलिए अपने स्वरूप में स्थित बुद्धिमान पुरुष को किसी के वियोग में कभी शोक नहीं करना चाहिए॥27॥
There is no sorrow before beings unite with each other. When there is separation after union, only then everyone experiences sorrow. Therefore, a wise person situated in his true nature should never grieve on separation from anyone.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)