जिस प्रकार लोहार या बढ़ई द्वारा बनाई गई मशीन सदैव अपने संचालक के नियंत्रण में रहती है, उसी प्रकार यह सम्पूर्ण जगत् भी काल द्वारा बद्ध कर्म के प्रभाव में ही क्रियाशील है।
Just as a machine made by a blacksmith or a carpenter is always under the control of its operator, similarly this entire world is active only under the influence of action conditioned by time.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)