श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 33: व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाते हुए कालकी प्रबलता बताकर देवासुरसंग्रामके उदाहरणसे धर्मद्रोहियोंके दमनका औचित्य सिद्ध करना और प्रायश्चित्त करनेकी आवश्यकता बताना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  12.33.20 
तेषामपि महाबाहो कर्माणि परिचिन्तय।
विनाशहेतुकानि त्वं यैस्ते कालवशं गता:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
हे पराक्रमी योद्धा! आपको युद्ध में मारे गए उन क्षत्रियों के कर्मों का भी चिंतन करना चाहिए, जो उनके विनाश का कारण बने और जिनके कारण उन्हें मृत्यु का भागी होना पड़ा।
 
O mighty warrior! You should also contemplate the deeds of those kshatriyas who were killed in the war, which were the cause of their destruction and due to which they had to be subjected to death.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd