राजन! तुम्हें यह जानना चाहिए कि काल ही जीव के पाप-पुण्य का साक्षी है। कर्मरूपी डोरी के सहारे ही वह भविष्य में सुख-दुःख उत्पन्न करता है। वही समयानुसार कर्मों का फल देता है॥19॥
King! You should know that time is the witness of the sins and good deeds of a living being. With the help of the string of karma, it produces happiness and sorrows in the future. It is he who gives the results of deeds according to time.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)