Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.329.25: जीव सदैव कर्म के अधीन रहता है। शुभ कर्म करने से वह देवता बनता है, दोनों के संयोग से मनुष्य योनि में जन्म लेता है और अशुभ कर्म करने से ही पशु, पक्षी आदि निम्न योनियों में जन्म लेता है ॥25॥ | mahabharat अध्याय 12.329: शुकदेवजीको नारदजीका वैराग्य और ज्ञानका उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शुभैर्लभति देवत्वं व्यामिश्रैर्जन्म मानुषम्।
अशुभैश्चाप्यधो जन्म कर्मभिर्लभतेऽवश:॥ २५॥
अनुवाद
जीव सदैव कर्म के अधीन रहता है। शुभ कर्म करने से वह देवता बनता है, दोनों के संयोग से मनुष्य योनि में जन्म लेता है और अशुभ कर्म करने से ही पशु, पक्षी आदि निम्न योनियों में जन्म लेता है ॥25॥
The living being is always under the influence of karma. He becomes a god by performing auspicious deeds, takes birth as a human being by the combination of both and only by performing inauspicious deeds he takes birth in the lower species like animals, birds etc. 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
