Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.329.21: सांसारिक सुखों का त्याग करने वाले कभी दुःखी नहीं होते। इसलिए प्रत्येक मनुष्य को सांसारिक सुखों की आसक्ति त्याग देनी चाहिए। हे सौम्य! सांसारिक सुखों का त्याग करने से तुम दुःख और संताप से मुक्त हो जाओगे।॥21॥ | mahabharat अध्याय 12.329: शुकदेवजीको नारदजीका वैराग्य और ज्ञानका उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
निरामिषा न शोचन्ति त्यजेदामिषमात्मन:।
परित्यज्यामिषं सौम्य दु:खतापाद् विमोक्ष्यसे॥ २१॥
अनुवाद
सांसारिक सुखों का त्याग करने वाले कभी दुःखी नहीं होते। इसलिए प्रत्येक मनुष्य को सांसारिक सुखों की आसक्ति त्याग देनी चाहिए। हे सौम्य! सांसारिक सुखों का त्याग करने से तुम दुःख और संताप से मुक्त हो जाओगे।॥21॥
Those who have given up worldly pleasures never fall into grief. Therefore, every human being should give up attachment to worldly pleasures. O Saumya! By giving up worldly pleasures, you will be free from sorrow and anguish. ॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
