Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.327.46-47h: जिस प्रकार शुद्ध सोने की परीक्षा आग में तपाकर, काटकर तथा परखकर की जाती है, उसी प्रकार शिष्यों की परीक्षा उनके वंश, गुण आदि के आधार पर की जानी चाहिए। | mahabharat अध्याय 12.327: शुकदेवजीका पिताके पास लौट आना तथा व्यासजीका अपने शिष्योंको स्वाध्यायकी विधि बताना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यथा हि कनकं शुद्धं तापच्छेदनिकर्षणै:॥ ४६॥
परीक्षेत तथा शिष्यानीक्षेत् कुलगुणादिभि:।
अनुवाद
जिस प्रकार शुद्ध सोने की परीक्षा आग में तपाकर, काटकर तथा परखकर की जाती है, उसी प्रकार शिष्यों की परीक्षा उनके वंश, गुण आदि के आधार पर की जानी चाहिए।
'Just as pure gold is tested by heating it in fire, cutting it and putting it to test, similarly disciples should be tested on the basis of their lineage and qualities etc.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
