Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.324.6: ऋषि व्यास ने बड़े धैर्य के साथ अपनी कामवासना को नियंत्रित करने का प्रयास किया; लेकिन वे अपने मन को रोक नहीं पाए, जो अप्सरा की ओर उन्मुख था।   |   mahabharat अध्याय 12.324: शुकदेवजीकी उत्पत्ति और उनके यज्ञोपवीत, वेदाध्ययन एवं समावर्तन-संस्कारका वृत्तान्त   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 324: शुकदेवजीकी उत्पत्ति और उनके यज्ञोपवीत, वेदाध्ययन एवं समावर्तन-संस्कारका वृत्तान्त  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  12.324.6 
स तु धैर्येण महता निगृह्णन् हृच्छयं मुनि:।
न शशाक नियन्तुं तद् व्यास: प्रविसृतं मन:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
ऋषि व्यास ने बड़े धैर्य के साथ अपनी कामवासना को नियंत्रित करने का प्रयास किया; लेकिन वे अपने मन को रोक नहीं पाए, जो अप्सरा की ओर उन्मुख था।
 
The sage Vyasa tried to control his sexual urge with great patience; but he was not able to stop his mind which was inclined towards the Apsara. 6.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd