Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.324.11-12h: कुरुनन्दन! पुण्यात्मा शुकदेवजी अपने पिता के समान उत्तम रूप और तेज वाले होकर निर्धूम अग्नि के समान प्रकाशित हो रहे थे। 11 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 12.324: शुकदेवजीकी उत्पत्ति और उनके यज्ञोपवीत, वेदाध्ययन एवं समावर्तन-संस्कारका वृत्तान्त   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 324: शुकदेवजीकी उत्पत्ति और उनके यज्ञोपवीत, वेदाध्ययन एवं समावर्तन-संस्कारका वृत्तान्त  »  श्लोक 11-12h
 
 
श्लोक  12.324.11-12h 
बिभ्रत् पितुश्च कौरव्य रूपवर्णमनुत्तमम्॥ ११॥
बभौ तदा भावितात्मा विधूम इव पावक:।
 
 
अनुवाद
कुरुनन्दन! पुण्यात्मा शुकदेवजी अपने पिता के समान उत्तम रूप और तेज वाले होकर निर्धूम अग्नि के समान प्रकाशित हो रहे थे। 11 1/2॥
 
Kurunandan! The holy soul Shukdev, having the same excellent form and radiance as his father, was glowing like smokeless fire. 11 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd