Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.323.22: इतनी कठोर तपस्या करने के बाद भी न तो उनका जीवन नष्ट हुआ और न ही उन्हें थकान महसूस हुई। यह तीनों लोकों के लिए एक अद्भुत बात थी।   |   mahabharat अध्याय 12.323: व्यासजीकी पुत्रप्राप्तिके लिये तपस्या और भगवान् शंकरसे वरप्राप्ति   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 323: व्यासजीकी पुत्रप्राप्तिके लिये तपस्या और भगवान् शंकरसे वरप्राप्ति  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  12.323.22 
न चास्य हीयते प्राणो न ग्लानिरुपजायते।
त्रयाणामपि लोकानां तदद्भुतमिवाभवत्॥ २२॥
 
 
अनुवाद
इतनी कठोर तपस्या करने के बाद भी न तो उनका जीवन नष्ट हुआ और न ही उन्हें थकान महसूस हुई। यह तीनों लोकों के लिए एक अद्भुत बात थी।
 
Even after performing such a rigorous penance neither his life was destroyed nor he felt tired. This was a wonderful thing for all the three worlds.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)