श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 321: व्यासजीका अपने पुत्र शुकदेवको वैराग्य और धर्मपूर्ण उपदेश देते हुए सावधान करना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  12.321.14 
आद्यकालिकया बुद्धॺा दूरे श्व इति निर्भया:।
सर्वभक्ष्या न पश्यन्ति कर्मभूमिमचेतस:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
जो मूर्ख मनुष्य केवल अपने वर्तमान सुख पर ही ध्यान देते हैं, जो अपनी बुद्धि के द्वारा भविष्य के परिणामों को दूर से ही जान लेते हैं और निर्भय होकर सब प्रकार की अभक्ष्य वस्तुओं का भक्षण करते रहते हैं, वे इस कर्मक्षेत्र का महत्त्व नहीं देख पाते ॥14॥
 
Those foolish men who focus only on their present happiness, who through their intellect know the future consequences far away and remain fearless and keep on eating all kinds of inedible things, are unable to see the importance of this field of action. ॥ 14॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd