Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.321.13: इन बुद्धिमान पुरुषों के विचारों को समझकर अपनी श्रेष्ठ बुद्धि से अपने भ्रमित मन को वश में करो ॥13॥   |   mahabharat अध्याय 12.321: व्यासजीका अपने पुत्र शुकदेवको वैराग्य और धर्मपूर्ण उपदेश देते हुए सावधान करना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 321: व्यासजीका अपने पुत्र शुकदेवको वैराग्य और धर्मपूर्ण उपदेश देते हुए सावधान करना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  12.321.13 
उपधार्य मतं तेषां बुधानां धर्मदर्शिनाम्।
नियच्छ परया बुद्धॺा चित्तमुत्पथगामि वै॥ १३॥
 
 
अनुवाद
इन बुद्धिमान पुरुषों के विचारों को समझकर अपनी श्रेष्ठ बुद्धि से अपने भ्रमित मन को वश में करो ॥13॥
 
Having understood the views of these wise men, use your superior intellect to control your misguided mind. ॥13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)