नास्मि सत्रप्रतिच्छन्ना न परस्वापहारिणी।
न धर्मसंकरकरी स्वधर्मेऽस्मि धृतव्रता॥ १८७॥
अनुवाद
मैंने संन्यासिनी का वेश नहीं धारण किया है। मैं दूसरों का धन नहीं चुराती, न ही धर्मभ्रम फैलाती हूँ। मैं ब्रह्मचर्य व्रत का दृढ़तापूर्वक पालन करती हूँ और अपने धर्म में दृढ़ रहती हूँ।॥187॥
I have not assumed the disguise of a female sanyasini. I do not steal other's wealth, nor do I spread religious confusion. I firmly observe the vow of celibacy and remain steadfast in my religion.॥ 187॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
