हाथ में कलछुल है, कलछुल में दूध है और दूध में मक्खी है। ये तीनों एक दूसरे से पृथक् होते हुए भी आधार और चेतना के सम्बन्ध से एक दूसरे पर आश्रित होकर एक हो गये हैं। 180।
There is a ladle in the hand, there is milk in the ladle and there is a fly in the milk. These three, though separate from each other, have become one by being dependent on each other through the relation of support and awareness. 180.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
