सुलभा राजा से मोक्ष धर्म के विषय में कुछ पूछना चाहती थी। उसके मन में यह संदेह था कि राजा जनक जीवन्मुक्त हैं या नहीं। वह योगशक्ति से परिचित थी और अपनी सूक्ष्म बुद्धि से उसने राजा के मन में प्रवेश कर लिया॥16॥
Sulabha wanted to ask the king something about the religion of salvation. She had a doubt in her mind whether King Janak was liberated in life or not. She was already aware of the powers of yoga and with her subtle intelligence she entered the mind of the king.॥16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
