इच्छा, द्वेष और भय से उत्पन्न मानसिक कष्ट राजा को कभी नहीं छोड़ता। सिर दर्द आदि शारीरिक रोग भी उसे बेचैन रखते हैं और सब ओर से वश में रखते हैं। 152.
Mental distress arising out of desire, hatred and fear never leaves the king. Physical ailments like headache etc. also keep him restless and keep him under control from all sides. 152.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
