Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.320.141: वह अपनी पत्नी के साथ, खेलकूद में और मनोरंजन में भी सदैव पराधीन रहता है। यहाँ तक कि मंत्रियों की सभा में बैठकर उनसे परामर्श करते समय भी उसे स्वतंत्रता नहीं होती। | mahabharat अध्याय 12.320: राजा जनककी परीक्षा करनेके लिये आयी हुई सुलभाका उनके शरीरमें प्रवेश करना, राजा जनकका उसपर दोषारोपण करना एवं सुलभाका युक्तियोंद्वारा निराकरण करते हुए राजा जनकको अज्ञानी बताना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वह अपनी पत्नी के साथ, खेलकूद में और मनोरंजन में भी सदैव पराधीन रहता है। यहाँ तक कि मंत्रियों की सभा में बैठकर उनसे परामर्श करते समय भी उसे स्वतंत्रता नहीं होती।
He is always dependent even in the company of his wife, in sports and in entertainment. Even while sitting in the assembly of ministers and conferring with them, he has no freedom. 141.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
