बिन्दुन्यासादयोऽवस्था: शुक्रशोणितसम्भवा:।
यासामेव निपातेन कललं नाम जायते॥ ११७॥
अनुवाद
जीवों में वीर्य निर्माण से लेकर रजोदर्शन और मैथुन तक कुछ निश्चित अवस्थाएँ होती हैं जिनके संयोग से 'कलाल' नामक पदार्थ उत्पन्न होता है ॥117॥
There are certain stages in living beings ranging from semen formation to menarche and sexual intercourse, due to the combination of which a substance called 'Kalal' is produced. 117॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
