चाहे उसके अनेक शंख और नगाड़े बज रहे हों, नाना प्रकार के बाजे-गाजे बज रहे हों, तो भी उसका ध्यान भंग नहीं हो सकता। यह उसकी दृढ़ समाधि का लक्षण है॥ 21॥
Even if he has the sound of many conches and drums and various kinds of music and music are played, his meditation cannot be disturbed. This is the sign of his strong Samadhi.॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
