Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.316.19: जैसे वायुरहित स्थान में तेल का दीपक जलता रहता है, उसकी लौ ऊपर की ओर स्थिर रहती है, उसी प्रकार ज्ञानी पुरुष कहते हैं कि ध्यानस्थ योगी भी स्थिर रहता है॥19॥ | mahabharat अध्याय 12.316: योगका वर्णन और उसके साधनसे परब्रह्म परमात्माकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे वायुरहित स्थान में तेल का दीपक जलता रहता है, उसकी लौ ऊपर की ओर स्थिर रहती है, उसी प्रकार ज्ञानी पुरुष कहते हैं कि ध्यानस्थ योगी भी स्थिर रहता है॥19॥
Just as an oil lamp keeps burning in an airless space, its flame remains steadily raised upwards, in the same way, wise men say that a Yogi in deep meditation is also steady.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥