mahabharat 12.313.9: वैदिक मतानुसार सत्य तत्त्व को जानने वाले विद्वान कहते हैं कि नासिका अध्यात्म है, गंध परम सत्ता है और पृथ्वी परम देवता है। 9॥ | mahabharat अध्याय 12.313: अध्यात्म, अधिभूत और अधिदैवतका वर्णन तथा सात्त्विक, राजस और तामस भावोंके लक्षण । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 313: अध्यात्म, अधिभूत और अधिदैवतका वर्णन तथा सात्त्विक, राजस और तामस भावोंके लक्षण » श्लोक 9



श्लोक 12.313.9
घ्राणमध्यात्ममित्याहुर्यथा श्रुतिनिदर्शिन:। गन्ध एवाधिभूतं तु पृथिवी चाधिदैवतम्॥ ९॥


अनुवाद
वैदिक मतानुसार सत्य तत्त्व को जानने वाले विद्वान कहते हैं कि नासिका अध्यात्म है, गंध परम सत्ता है और पृथ्वी परम देवता है। 9॥

According to the Vedic opinion, scholars who have knowledge of the true essence say that the nose is spirituality, the smell is the supreme being and the earth is the supreme god. 9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)