mahabharat 12.313.15: महाराज! प्रकृति स्वतन्त्रतापूर्वक क्रीड़ा करने के लिए अपनी इच्छा से सैकड़ों-हजारों गुणों की सृष्टि करती है॥15॥ | mahabharat अध्याय 12.313: अध्यात्म, अधिभूत और अधिदैवतका वर्णन तथा सात्त्विक, राजस और तामस भावोंके लक्षण । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 313: अध्यात्म, अधिभूत और अधिदैवतका वर्णन तथा सात्त्विक, राजस और तामस भावोंके लक्षण » श्लोक 15



श्लोक 12.313.15
प्रकृतिर्गुणान् विकुरुते स्वच्छन्देनात्मकाम्यया। क्रीडार्थे तु महाराज शतशोऽथ सहस्रश:॥ १५॥


अनुवाद
महाराज! प्रकृति स्वतन्त्रतापूर्वक क्रीड़ा करने के लिए अपनी इच्छा से सैकड़ों-हजारों गुणों की सृष्टि करती है॥15॥

Maharaj! Nature, in order to play freely, creates hundreds and thousands of qualities by her own will. ॥ 15॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)