Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.310.14: राजेन्द्र! इनमें पाँच कर्मेन्द्रियाँ और शब्द आदि पाँच विषयों की 'विशेष' संज्ञा होती है और ये पाँचों इन्द्रियाँ 'विशेष' कहलाती हैं। मिथिलानरेश! ये 'विशेष' और 'सविशेष' तत्त्व पंचमहाभूतों में ही विद्यमान रहते हैं। 14॥ | mahabharat अध्याय 12.310: याज्ञवल्क्यका राजा जनकको उपदेश—सांख्यमतके अनुसार चौबीस तत्त्वों और नौ प्रकारके सर्गोंका निरूपण । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजेन्द्र! इनमें पाँच कर्मेन्द्रियाँ और शब्द आदि पाँच विषयों की 'विशेष' संज्ञा होती है और ये पाँचों इन्द्रियाँ 'विशेष' कहलाती हैं। मिथिलानरेश! ये 'विशेष' और 'सविशेष' तत्त्व पंचमहाभूतों में ही विद्यमान रहते हैं। 14॥
Rajendra! Among them, five senses of action and five subjects like words etc. have 'special' nouns and these five sense organs are called 'special'. King of Mithilana! These ‘Vishesh’ and ‘Savishesh’ elements are present in the Panchmahabhutas only. 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
