Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.309.9: यदि दुष्ट मनुष्य धर्म का पालन करना चाहता है, तो उसके लिए भी शुद्ध कर्म करना कठिन है। किन्तु यदि पुण्यात्मा मनुष्य धर्म का पालन करना चाहता है, तो उसके लिए कठिन से कठिन कर्म करना भी सरल है ॥9॥   |   mahabharat अध्याय 12.309: जनकवंशी वसुमान‍्को एक मुनिका धर्मविषयक उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 309: जनकवंशी वसुमान‍्को एक मुनिका धर्मविषयक उपदेश  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  12.309.9 
असता धर्मकामेन विशुद्धं कर्म दुष्करम्।
सता तु धर्मकामेन सुकरं कर्म दुष्करम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
यदि दुष्ट मनुष्य धर्म का पालन करना चाहता है, तो उसके लिए भी शुद्ध कर्म करना कठिन है। किन्तु यदि पुण्यात्मा मनुष्य धर्म का पालन करना चाहता है, तो उसके लिए कठिन से कठिन कर्म करना भी सरल है ॥9॥
 
If a wicked man desires to follow Dharma, then too it is difficult for him to perform pure deeds. But if a virtuous man desires to follow Dharma, then it is easy for him to perform even the most difficult deeds. ॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)