Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.309.25: भीष्म कहते हैं- युधिष्ठिर! राजकुमार वसुमान उत्तम स्वभाव के थे। ऋषि की बात सुनकर उन्होंने अपने मन को कामनाओं से हटाकर धर्म में बुद्धि लगा दी। | mahabharat अध्याय 12.309: जनकवंशी वसुमान्को एक मुनिका धर्मविषयक उपदेश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म कहते हैं- युधिष्ठिर! राजकुमार वसुमान उत्तम स्वभाव के थे। ऋषि की बात सुनकर उन्होंने अपने मन को कामनाओं से हटाकर धर्म में बुद्धि लगा दी।
Bhishma says- Yudhishthira! Prince Vasumaan was blessed with a good nature. After listening to the sage's advice, he removed his mind from desires and focused his intellect on religion. 25.
इति श्रीमहाभारते शान्तिपर्वणि मोक्षधर्मपर्वणि जनकानुशासने नवाधिकत्रिशततमोऽध्याय:॥ ३०९॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत शान्तिपर्वके अन्तर्गत मोक्षधर्मपर्वमें जनकवंशी वसुमान्को उपदेशविषयक तीन सौ नवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ३०९॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
