Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.309.18: जैसे मलत्याग द्वारा पेट को भली-भाँति शुद्ध कर लेने वाला मनुष्य यदि घी खा ले, तो वह औषधि के समान लाभदायक होता है। उसी प्रकार जिसके समस्त पाप और दोष नष्ट हो गए हों, उसके लिए धर्म परलोक में सुख प्रदान करता है॥18॥   |   mahabharat अध्याय 12.309: जनकवंशी वसुमान‍्को एक मुनिका धर्मविषयक उपदेश   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 309: जनकवंशी वसुमान‍्को एक मुनिका धर्मविषयक उपदेश  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  12.309.18 
विरिक्तस्य यथा सम्यग् घृतं भवति भेषजम्।
तथा निर्हृतदोषस्य प्रेत्य धर्म: सुखावह:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
जैसे मलत्याग द्वारा पेट को भली-भाँति शुद्ध कर लेने वाला मनुष्य यदि घी खा ले, तो वह औषधि के समान लाभदायक होता है। उसी प्रकार जिसके समस्त पाप और दोष नष्ट हो गए हों, उसके लिए धर्म परलोक में सुख प्रदान करता है॥18॥
 
Just as if a person who has cleaned his stomach thoroughly by purgation eats ghee, it is beneficial for him like medicine. Similarly, for a person whose all sins and faults have been removed, Dharma gives happiness in the next world.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)