विद्वान पुरुष कहते हैं कि इस शरीर में स्थित पच्चीसवें तत्व को, अर्थात् अन्तर्यामी पुरुष को, अव्यक्त महातत्त्ववादि के बंधन से मुक्त करना आवश्यक है ॥25॥
The learned man says that it is necessary to free the twenty-fifth element, the inner man, who is present in this body, from the bondage of the unmanifested Mahatattvaadi. 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
