Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.307.44: मैंने सांख्य और योग का जो वर्णन किया है, उसमें मैंने उन्हें दो अलग-अलग विज्ञान बताया है; परंतु वास्तव में सांख्य का विज्ञान भी योग का विज्ञान ही है (क्योंकि दोनों का फल एक ही है)। | mahabharat अध्याय 12.307: विद्या-अविद्या, अक्षर और क्षर तथा प्रकृति और पुरुषके स्वरूपका एवं विवेकीके उद्गारका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैंने सांख्य और योग का जो वर्णन किया है, उसमें मैंने उन्हें दो अलग-अलग विज्ञान बताया है; परंतु वास्तव में सांख्य का विज्ञान भी योग का विज्ञान ही है (क्योंकि दोनों का फल एक ही है)।
In the description I have given of Sankhya and Yoga, I have described them as two separate sciences; but in reality the science of Sankhya is also the science of Yoga (because the result of both is the same).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥