Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.307.35: पहले जो आसक्ति मुझमें थी, उसी के कारण मुझे नाना योनियों में भटकना पड़ा। यद्यपि मैं आसक्ति से रहित हूँ, फिर भी इस स्वभावजन्य आसक्ति ने मुझे नाना योनियों में डालकर महान दुःख दिया है। | mahabharat अध्याय 12.307: विद्या-अविद्या, अक्षर और क्षर तथा प्रकृति और पुरुषके स्वरूपका एवं विवेकीके उद्गारका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पहले जो आसक्ति मुझमें थी, उसी के कारण मुझे नाना योनियों में भटकना पड़ा। यद्यपि मैं आसक्ति से रहित हूँ, फिर भी इस स्वभावजन्य आसक्ति ने मुझे नाना योनियों में डालकर महान दुःख दिया है।
'Because of the attachment I had for it earlier, I had to wander in different species. Although I am devoid of attachment, yet this attachment born of nature has put me in different species and has caused me great misery.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
