अयमत्र भवेद् बन्धुरनेन सह मे क्षमम्।
साम्यमेकत्वमायातो यादृशस्तादृशस्त्वहम्॥ २७॥
अनुवाद
वास्तव में, इस संसार में वे ही परमात्मा मेरे एकमात्र मित्र हैं। मैं उनसे मित्रता कर सकता हूँ। अतीत में मैं चाहे जैसा भी रहा हूँ, अब मैं उनकी समता और एकता को प्राप्त कर चुका हूँ। मैं वैसा ही हूँ जैसा वे हैं॥27॥
‘In reality, this Supreme Being is my only friend in this world. I can be friends with Him. No matter how I may have been in the past, now I have attained His equality and unity. I am as He is.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
