Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.306.4: अतः मैं अनेकता और एकता के इस दर्शन को पुनः सुनना चाहता हूँ। बुद्ध (ज्ञानी) क्या है? अप्रतिबुद्ध (अज्ञानी) क्या है? और बुद्धमान (ज्ञानी) क्या है? मुझे यह ठीक-ठीक बताइए।॥ 4॥ | mahabharat अध्याय 12.306: योग और सांख्यके स्वरूपका वर्णन तथा आत्मज्ञानसे मुक्ति । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तदेतच्छ्रोतुमिच्छामि नानात्वैकत्वदर्शनम्।
बुद्धं चाप्रतिबुद्धं च बुध्यमानं च तत्त्वत:॥ ४॥
अनुवाद
अतः मैं अनेकता और एकता के इस दर्शन को पुनः सुनना चाहता हूँ। बुद्ध (ज्ञानी) क्या है? अप्रतिबुद्ध (अज्ञानी) क्या है? और बुद्धमान (ज्ञानी) क्या है? मुझे यह ठीक-ठीक बताइए।॥ 4॥
Therefore I wish to hear this philosophy of diversity and unity again. What is Buddha (knowledgeable)? What is apratibuddha (ignorant)? And what is the Buddhaman (knowledgeable)? Tell me this precisely.॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
